欧美亚韩一区二区三区,欧美《交换做爰》,欧美性受XXXX黑人XYX性爽,欧美乱码精品一区二区三区,欧美日韩精品,国产日韩欧美

國(guó)際課程體系下的語(yǔ)言教學(xué)--東北師大附中IB中文教學(xué)分享

發(fā)布作者:李囡囡    發(fā)布時(shí)間:2018-05-10    瀏覽次數(shù):

東北師大附中IB中文課程緊緊圍繞文學(xué)作品,通過(guò)翻譯、精讀、賞析、反思、評(píng)論等形式,在傳統(tǒng)與現(xiàn)代、社會(huì)與文化、個(gè)體與人生等重大命題上,培養(yǎng)學(xué)生與文本產(chǎn)生深刻對(duì)話與體驗(yàn)。本課程關(guān)注的是學(xué)生語(yǔ)言的表達(dá)與交流、文學(xué)的體驗(yàn)與審美、人文內(nèi)涵的拓深與提升。通過(guò)與課程緊密結(jié)合的文學(xué)作品進(jìn)行自學(xué)與能力拓展,通過(guò)與社會(huì)現(xiàn)實(shí)與人生百態(tài)緊密結(jié)合的課程內(nèi)容深化學(xué)生人文素養(yǎng)、培養(yǎng)學(xué)生反思能力。這是母語(yǔ)教學(xué)與外語(yǔ)教學(xué)融合的探索與嘗試,有助于培養(yǎng)學(xué)生跨文化意識(shí)和學(xué)科核心素養(yǎng)。這一課程的本土化實(shí)驗(yàn)?zāi)軌驗(yàn)橹袑W(xué)母語(yǔ)教學(xué)變革以及多元學(xué)科相互融合的當(dāng)代大文科教學(xué)提供有益的參考,這才是孩子需要的素質(zhì)教育。 

1540280269252.jpg

IBDP國(guó)際課程是International Baccalaureate Diploma Programme 的縮寫(xiě),是國(guó)際文憑組織管理的課程體系。目前全球有140個(gè)國(guó)家3000多所學(xué)校開(kāi)設(shè)這一課程。它得到全世界一流名校的高度認(rèn)可和推崇,錄取優(yōu)勢(shì)明顯。國(guó)際高中課程由六個(gè)組別的學(xué)科構(gòu)成:第一語(yǔ)言(母語(yǔ))、第二語(yǔ)言、社會(huì)學(xué)、實(shí)驗(yàn)科學(xué)、數(shù)學(xué)與計(jì)算機(jī)科學(xué)、藝術(shù)。中國(guó)高中生學(xué)習(xí)該課程的第一組學(xué)科即為母語(yǔ)中文,這一組別下有兩個(gè)類(lèi)別:文學(xué)語(yǔ)言與文學(xué)。每個(gè)類(lèi)別又分兩個(gè)級(jí)別,高級(jí)和普通級(jí),中文教師可以根據(jù)自己的專(zhuān)長(zhǎng)和學(xué)生的學(xué)情開(kāi)設(shè)任意課程,學(xué)生也可根據(jù)個(gè)人喜好選擇其一。IB中文課程是一門(mén)大學(xué)預(yù)科性質(zhì)的文學(xué)課程。它的培養(yǎng)目標(biāo)是為大學(xué)階段繼續(xù)研讀文學(xué)或進(jìn)行相關(guān)深造的學(xué)生打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),也能為出國(guó)后不再接觸母語(yǔ)和文學(xué)的學(xué)生提供較好的文學(xué)和文化底蘊(yùn)。由于IB中文課沒(méi)有統(tǒng)一的教材,只有統(tǒng)一的大綱,教學(xué)內(nèi)容是在大綱指導(dǎo)下根據(jù)教師專(zhuān)長(zhǎng)和學(xué)生學(xué)情來(lái)制定,所以每個(gè)中文教師都有自己的一套課程體系和教學(xué)方法,IB也鼓勵(lì)教學(xué)內(nèi)容和方式方法的多樣靈活,本文將結(jié)合我自己的教學(xué)經(jīng)歷,重點(diǎn)介紹IB中文文學(xué)課程的課程框架、評(píng)估形式及一些教學(xué)策略和思考。

 

一、課程框架。

中文文學(xué)課程分為四個(gè)部分,每一部分的作品都為整部作品而非單篇。前三部分的作品,教師要按大綱要求依據(jù)國(guó)際文憑組織指定的作家或作品書(shū)單進(jìn)行有條件的自由選擇。每完成一輪教學(xué),還會(huì)對(duì)所選書(shū)目進(jìn)行調(diào)整。課程的建構(gòu)即每一部分的選擇要均衡緊密,兼顧作家作品的時(shí)代、地域、體裁等因素,還要考慮與之對(duì)應(yīng)的評(píng)估形式。對(duì)于體裁的要求我重點(diǎn)說(shuō)明一下,與傳統(tǒng)劃分方法不同,IB課程體系把文學(xué)體裁分為五種:詩(shī)歌、戲劇、散文、長(zhǎng)篇小說(shuō)、中短篇小說(shuō)。普通課程挑選的作品必須包括3種體裁,高級(jí)必須包含4種體裁。根據(jù)以上要求,確定四個(gè)部分的作品。

第一部分:翻譯文學(xué)作品,普通課程2部,高級(jí)課程3部。這一部分意在深化學(xué)生對(duì)翻譯作品的時(shí)代、社會(huì)、地域、文化背景的理解,能夠從具體的時(shí)代和地區(qū)角度解讀作品,這也符IB課程的包容、開(kāi)放精神。作品必須選自指定翻譯文學(xué)作品目錄,這個(gè)書(shū)目還是非常寬泛的,涉及各個(gè)地域、各個(gè)時(shí)代的代表作家作品,如米蘭·昆德拉、村上村樹(shù)、列夫·托爾斯泰、但丁、簡(jiǎn)·奧斯丁、瑪格麗特·勞倫斯等作家的作品。

第二部分:精讀作品。作品數(shù)量與第一部分相同。但所選的每部作品都為中文作品,而且必須是分屬不同的文學(xué)體裁,高級(jí)課程中必須包含詩(shī)歌類(lèi)作品。這種編排是為了使學(xué)生熟悉多種體裁不同的詮釋和分析角度。這些作品也必須選自指定的中國(guó)作家名單,名單上按各種文學(xué)體裁列出了從古至今的中國(guó)代表作家,附錄其中最為短小的戲劇作家名單,供直觀了解:

2.webp.jpg

第三部分:按文學(xué)體裁編組的作品。普通課程3部,高級(jí)課程4部。這一部分要求選擇同一體裁的中文作品,目的是使學(xué)生對(duì)某一類(lèi)文學(xué)體裁的相關(guān)文學(xué)慣用手法有深入的研究,并能進(jìn)行有意義的比較分析。與上一部分的指定作家名單相同,我選擇的是中短篇小說(shuō)這一體裁,選了張愛(ài)玲、魯迅、白先勇、林海音、沈從文等作家的作品。
   
第四部分:自選作品。普通級(jí)和高級(jí)均為3部作品,這一部分沒(méi)有書(shū)單限定,自由選擇,任意組合。為了培養(yǎng)學(xué)生的鑒賞興趣和比較分析能力,我讓學(xué)生進(jìn)行文學(xué)原著與電影作品的對(duì)比賞析。學(xué)生比較喜歡《活著》、《追風(fēng)箏的人》、《肖申克的救贖》等作品,先看原著,再觀影,研究改編過(guò)程中增刪的考量與得失,文學(xué)表現(xiàn)技巧與電影藝術(shù)手法的異同等。

 

二、評(píng)估形式及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。

中文文學(xué)課程這四個(gè)部分對(duì)應(yīng)不同的評(píng)估形式及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。評(píng)價(jià)形式上有兩大類(lèi),校外評(píng)估和校內(nèi)評(píng)估。

校外評(píng)估即評(píng)估工作由國(guó)際文憑組織所聘考官完成,分?jǐn)?shù)占70%,包括:

試卷120%):文學(xué)分析(高級(jí))/附引導(dǎo)題的文學(xué)分析(普通級(jí)),此試卷中包含2段選文,即一篇文章和一首詩(shī);學(xué)生選擇一篇進(jìn)行賞析。課程框架中的四部分作品沒(méi)有與這項(xiàng)評(píng)估相對(duì)應(yīng)的。

試卷225%):命題論文。與第三部分對(duì)應(yīng),每一種文學(xué)體裁有3道題目;學(xué)生根據(jù)所學(xué)過(guò)的至少兩部作品,撰寫(xiě)一篇論文來(lái)回答其中一題。

書(shū)面作業(yè)(25%):就第一部分翻譯作品中的一部作品撰寫(xiě)一篇反思和文學(xué)論文。

 

校內(nèi)評(píng)估是指評(píng)估工作由教師在校內(nèi)完成,并由指導(dǎo)教師給出預(yù)估分?jǐn)?shù),課程結(jié)束時(shí)國(guó)際文憑組織再對(duì)校內(nèi)評(píng)分進(jìn)行抽樣評(píng)審。這一部分占比重30%,具本包括:

個(gè)人口頭評(píng)論(15%)(高級(jí)還有討論部分):針對(duì)第二部分的測(cè)試,現(xiàn)場(chǎng)抽簽,對(duì)學(xué)過(guò)的作品節(jié)選進(jìn)行正式的評(píng)論,教師負(fù)責(zé)錄音、追加提問(wèn)。

個(gè)人口頭表達(dá)(15%):學(xué)生就第四部分作品進(jìn)行口頭表達(dá),形式多樣,要講求吸引聽(tīng)眾的策略。

不同評(píng)估形式有不同的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),一般分為四個(gè)等級(jí),每個(gè)等級(jí)0-5分,考查維度大致可歸納為內(nèi)容的理解與詮釋?zhuān)骷业膭?chuàng)作技巧及藝術(shù)效果,學(xué)生鑒賞的思路、條理性,學(xué)生的語(yǔ)言程度。所有評(píng)估都不給出明確的預(yù)設(shè)答案,只是對(duì)學(xué)生的分析評(píng)論深度進(jìn)行打分。

根據(jù)評(píng)估形式和課程框架構(gòu)成,我們能得出這樣的結(jié)論:IB中文文學(xué)課注重培養(yǎng)的是學(xué)生對(duì)各種體裁的文學(xué)作品的鑒賞評(píng)價(jià)能力,如果用一個(gè)字來(lái)概括精髓那就是評(píng),評(píng)價(jià)思想主題、評(píng)價(jià)技巧手法及表達(dá)效果。形式上要既能寫(xiě)又能說(shuō),能寫(xiě)賞析性文章,能寫(xiě)專(zhuān)業(yè)論文,能口頭表達(dá),能口頭評(píng)論。

 

 

三、教學(xué)方式與方法。

由于IB中文課課程框架和評(píng)估形式比較復(fù)雜多樣,相應(yīng)的教學(xué)方法和教學(xué)形式也種類(lèi)繁多,就其中比較有代表性的進(jìn)行如下總結(jié):

(一)整本書(shū)閱讀

IB文學(xué)課程沒(méi)有統(tǒng)一教材,所學(xué)內(nèi)容都是由教師按大綱要求自由挑選的整部文學(xué)作品,不是以篇為單位的,閱讀難度增大。課堂教學(xué)是以閱讀為基礎(chǔ)的,保證閱讀進(jìn)度和質(zhì)量,才能保障學(xué)習(xí)效果,所以要對(duì)學(xué)生的閱讀進(jìn)行指導(dǎo),具體操作步驟包括:

1、限定閱讀時(shí)間,制定讀書(shū)時(shí)間表,既要保證學(xué)生有充分的閱讀時(shí)間,又要注意課程進(jìn)度,根據(jù)每部書(shū)的文字量,我一般會(huì)在講授該作品前半個(gè)月到一個(gè)月布置學(xué)生閱讀。

2、導(dǎo)讀后布置明確閱讀任務(wù),提出具體問(wèn)題,除了梳理情節(jié)、理清人物關(guān)系等基本要求外,針對(duì)每部書(shū)的重點(diǎn),設(shè)計(jì)有針對(duì)性的題目,如《玩偶之家》中人物的獨(dú)白有哪些?舞臺(tái)提示都提示了些什么?”“《苔絲》中有哪些細(xì)節(jié)左右了人物的命運(yùn)走向?做讀書(shū)筆記,引導(dǎo)學(xué)生精讀,邊讀邊思考,提高讀書(shū)效率和質(zhì)量,也能為之后的論文寫(xiě)作開(kāi)啟思路。

3、交流反思。大綱對(duì)第一部分作品的學(xué)習(xí)過(guò)程有明確的要求,讓學(xué)生就閱讀中有關(guān)作品文化、社會(huì)時(shí)代背景等方面的思考進(jìn)行口頭交流,并且明確規(guī)定每位學(xué)生要至少一次負(fù)責(zé)發(fā)起某個(gè)部分的討論。我把交流的范圍擴(kuò)大了,疑惑不清楚的、感動(dòng)的、感興趣的、有深切體會(huì)的,都可以一同分享探討,此間有思想的碰撞,能加深閱讀體悟和解讀深度。學(xué)生還要對(duì)交流活動(dòng)進(jìn)行反思,寫(xiě)一篇簡(jiǎn)短的反思陳述。

(二)滲透文體概念及相關(guān)文學(xué)批評(píng)理論

從課程框架的設(shè)置上能看出IB文學(xué)課對(duì)文體的區(qū)分和重視。每種文學(xué)體裁都有各自的慣用文學(xué)手法,學(xué)生需識(shí)別作品中應(yīng)用的文學(xué)手法并分析其表達(dá)效果。我總結(jié)了兩點(diǎn)具體有效的實(shí)施策略。

1、按文體編排教學(xué)進(jìn)度。結(jié)合四個(gè)部分,對(duì)各種文學(xué)體裁進(jìn)行區(qū)分,對(duì)照幾類(lèi)文體安排集中的教學(xué)周,從試卷一所考選文入手,淺入深出,文章都是一千字左右的小短文,體裁無(wú)外乎小說(shuō)和散文,簡(jiǎn)潔短小,易于學(xué)生理解接受,試卷一的另一題是詩(shī)歌,據(jù)此,我把最初的課程進(jìn)度安排為小說(shuō)6周,散文4周,詩(shī)歌2周,因?yàn)樾≌f(shuō)通俗易懂,一些文學(xué)通用手法可以通過(guò)這一文體的介紹先行滲透,其它文體的一些特殊手法在此基礎(chǔ)上補(bǔ)充。而像戲劇、長(zhǎng)篇小說(shuō)等體裁,可以結(jié)合課程框架中選擇的相關(guān)作品進(jìn)行集中講授。

要針對(duì)各類(lèi)文體的各種文學(xué)手法進(jìn)行專(zhuān)項(xiàng)講解訓(xùn)練,試卷二就是根據(jù)每種文學(xué)體裁的慣用文學(xué)手法和一些常見(jiàn)文學(xué)現(xiàn)象來(lái)命題的,老師可以在對(duì)考題細(xì)致分析的基礎(chǔ)上進(jìn)行整合歸納,設(shè)計(jì)專(zhuān)題訓(xùn)練。以小說(shuō)為例,先總體介紹這一文學(xué)體裁的基本特征,如三要素等,再按照每個(gè)要素涉及的具體手法、技巧詳細(xì)剖析,比如情節(jié)這一要素,涉及較為復(fù)雜的敘事策略,如敘述視角:第一人稱(chēng)、第三人稱(chēng);全知視角、限知視角;男性視角、女性視角;成人視角、孩童視角。再如敘述順序、敘事密度、敘事節(jié)奏、結(jié)構(gòu)類(lèi)型等等,都得條分縷析地展開(kāi)。每節(jié)課只講一、二個(gè)手法,用相應(yīng)的文章或語(yǔ)段舉例分析,學(xué)生也從一個(gè)個(gè)細(xì)小的文學(xué)技巧入手,嘗試寫(xiě)文學(xué)評(píng)論的片段。

2、學(xué)生分組制作手抄報(bào),梳理各類(lèi)文體的文學(xué)慣用手法,構(gòu)建思維導(dǎo)圖,由老師和上一年級(jí)的學(xué)生投票評(píng)比,優(yōu)勝作品予以展出。這個(gè)活動(dòng)深受學(xué)生喜愛(ài),合作過(guò)程中能積極思考,發(fā)現(xiàn)不足,更正錯(cuò)誤,解除疑惑,并且還能與美術(shù)構(gòu)圖、繪畫(huà)技巧相結(jié)合,充分發(fā)揮創(chuàng)造力,比如他們用大樹(shù)枝椏、雪花冰凌、卡通動(dòng)漫、圖表符號(hào)等多種式樣呈現(xiàn),既美觀又富邏輯性。

滲透文體概念及相關(guān)文學(xué)批評(píng)理論對(duì)于培養(yǎng)鑒賞能力,掌握評(píng)論文章寫(xiě)作要領(lǐng)至關(guān)重要,是IB中文課程核心素養(yǎng)構(gòu)建的關(guān)鍵環(huán)節(jié),必須放慢速度,不急不躁,此處若能夯實(shí)基礎(chǔ),則整個(gè)課程四部分的內(nèi)容學(xué)起來(lái)就能融會(huì)貫通、游刃有余。

(三)專(zhuān)項(xiàng)口語(yǔ)訓(xùn)練

IB中文課程針對(duì)口頭表達(dá)能力的訓(xùn)練設(shè)有專(zhuān)門(mén)的教學(xué)模塊(課程框架中的第二部分和第四部分),還有口頭表達(dá)和口頭評(píng)論的測(cè)試及明確的評(píng)分細(xì)則,也有相關(guān)的訓(xùn)練標(biāo)準(zhǔn)和具體的量化考核??陬^表達(dá)有如下要求:首先要選擇一種與表達(dá)內(nèi)容相契合的表現(xiàn)形式,如訪談、辯論、小品、主持等,語(yǔ)體風(fēng)格要與表現(xiàn)形式統(tǒng)一,要有吸引聽(tīng)眾的策略,如表情、手勢(shì)、得體的服裝、道具、背景音樂(lè)等,語(yǔ)言要有表現(xiàn)力,投入情感,掌控好語(yǔ)速、語(yǔ)調(diào)、音量的變換。相較于口頭表達(dá)注重的形式和表達(dá)技巧,口頭評(píng)論更注重內(nèi)容和條理,要求學(xué)生對(duì)所學(xué)作品的節(jié)選進(jìn)行細(xì)致、清晰地分析解讀,語(yǔ)言上只強(qiáng)調(diào)了語(yǔ)體風(fēng)格恰當(dāng),表達(dá)清楚,語(yǔ)法、句子結(jié)構(gòu)準(zhǔn)確。

口頭語(yǔ)言表達(dá)能力是一種必備素質(zhì),越來(lái)越受重視,在常規(guī)教學(xué)和課外活動(dòng)中,我都一直注重培養(yǎng)鍛煉學(xué)生的口頭表達(dá)能力。通過(guò)詩(shī)歌朗誦比賽、辯論賽、課前演講等活動(dòng)給學(xué)生展示自我的平臺(tái),互相借鑒學(xué)習(xí);教與學(xué)翻轉(zhuǎn),學(xué)生講課老師聽(tīng)評(píng);錄音回放,發(fā)現(xiàn)不足,不斷改進(jìn)。這些方法能在一年內(nèi)取得成效,讓學(xué)生從最初的緊張、混亂,轉(zhuǎn)變?yōu)榇蠓?、自信、有條不紊,隨時(shí)隨地侃侃而談。

(四)一對(duì)一講評(píng),輔導(dǎo)論文寫(xiě)作。

評(píng)估之一的書(shū)面作業(yè)是指360-480字的反思陳述以及1440-1800字的小論文,學(xué)生完成論文初稿后,老師要給出具體的修改意見(jiàn),但不能在學(xué)生的原稿上直接批改、修正,所以需要利用課堂以外的時(shí)間對(duì)每位學(xué)生進(jìn)行一對(duì)一的指導(dǎo),有整體性的意見(jiàn),包括:修正論點(diǎn)、校正邏輯、強(qiáng)化論證,也有語(yǔ)言表達(dá)、語(yǔ)法規(guī)范等小問(wèn)題的指出和啟發(fā),每次指導(dǎo)要一到二個(gè)小時(shí)。

此外,IB課程還有專(zhuān)題論文。學(xué)生只需任選一門(mén)學(xué)科寫(xiě)相應(yīng)的專(zhuān)題論文,中文學(xué)科專(zhuān)題論文字?jǐn)?shù)范圍是3600-4800,有三個(gè)選題角度:作家論、作品論、中外文學(xué)作品比較。作家作品都不能是課程框架內(nèi)已選的,選題應(yīng)新穎,論文格式、參考文獻(xiàn)等都有具體、嚴(yán)格的規(guī)定,撰寫(xiě)這篇論文能促使學(xué)生逐步掌握未來(lái)大學(xué)所需要的獨(dú)立研究技能。而在整個(gè)寫(xiě)作過(guò)程中,從開(kāi)題、確立寫(xiě)作框架、完成初稿直至終稿,老師需要定期約談學(xué)生,給出指導(dǎo)建議,每篇專(zhuān)題論文的全部輔導(dǎo)時(shí)間加起來(lái)為3-5小時(shí)。

(五)小班授課。

IB課程都是小班制,有的課程甚至僅有一個(gè)學(xué)生選修也會(huì)開(kāi)課。目前我們最大的班額是30人,最少的是4人。教師要從一對(duì)多的大眾教學(xué)模式逐步過(guò)渡為一對(duì)一的小班化、精細(xì)化教學(xué)模式,大力倡導(dǎo)自主、合作、探究的學(xué)習(xí)方式,更重視學(xué)生的個(gè)性化發(fā)展。

IB中文課程無(wú)疑對(duì)學(xué)生和老師都提出了更高、更細(xì)、更深的要求,教學(xué)中教師還要激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)母語(yǔ)的熱情;密切聯(lián)系現(xiàn)實(shí)生活、社會(huì)時(shí)代背景,開(kāi)發(fā)身邊的語(yǔ)文教學(xué)資源;拓寬學(xué)生的眼界和視野,注重感悟和體驗(yàn),提高鑒賞能力和審美品位;也要加強(qiáng)課內(nèi)外的溝通與協(xié)作,幫助學(xué)生找到適合自己的中文學(xué)習(xí)方法。 

國(guó)際課程     

2018年5月10日